產品名稱

適用材質

性能概述及應用

ECOCOOL 68 CF 2 X

鑄鐵、碳鋼、合金鋼、鑄鋁，
一般黑色金屬

乳液穩定，低泡，良好的潤滑性、防鏽性和抗菌性。
廣氾應用於各種單機和集中供液體統。

ECOCOOL ALU CF 2

鋁合金、有色金屬、合金鋼及鑄鐵

乳液穩定，低泡，優異的極壓、潤滑、防鏽和抗菌性能。
廣氾用於難度較大的各種加工工藝，特別是鋁合金零部件的加工，在配合MAPAL刀具方面也有出色的表現。

ECOCOOL EP 1

硬度鋼及合金鋼，不鏽鋼

優良的極壓、冷卻和潤滑性能。
適用於高難度的車銑、鑽、鉸、鏜等加工手藝。

ECOCOOL EM 5

鑄鐵、碳鋼、合金鋼、鑄鋁，
一般有色金屬

優良的潤滑性和防鏽性，加工性能極佳。
可適用於表面光潔度要求高的各種加工工藝。

ECOCOOL MCU 20L

copper Drawing
銅拉絲

優良的潤滑性和潤濕性。
其中所含的特種添加劑可有效地防止銅表面氧化變色現象。

ECOCOOL 2030 MB

碳鋼、合金鋼、鋁合金

優良的冷卻、潤濕和潤滑性能；低泡，防鏽性和抗菌性均佳。
為MAPAL 刀具推薦切削液。

ECOCOOL 700 NBF C

鑄鐵、碳鋼、合金鋼、鑄鋁，一般有色金屬

出色的抗菌的排雜油性能，極強的抗泡性。
為高速機加工和磨削加工的首選產品。

ECOCOOL Z-IV

鑄鐵、碳鋼、普通合金鋼

良好的冷卻和潤滑，易清洗。
適合於普通機加工要求，為量大、通用型加工的首選產品。

ECOCOOL S 69 CF

碳鋼、合金鋼、模具鋼、鋁合金和藍寶石超聲波加工

工作液透明清澈，抗菌性和防鏽性好，無殘留。
為高端機加工和軋輥磨削加工的推薦產品。

ECOCOOL S CO 5

碳鋼、鎢鋼

不含氟，鋅及亞硝酸鹽，生物穩定性好。
尤其適用於碳化鎢刀具，以免鈷析出。

ECOCOOL SYN 430

鋼鐵

具有良好加工性能並且不含氟的通用型切削液。
適用於中負荷要求的各種加工，特別是軸承部件的磨削加工。

ECOCOOL 7830

鋁合金（包括航空鋁材）

優良的潤滑，抗菌，抗泡，抗腐蝕性能。
適用於中高負荷的各種機加工，磨削加工，特別是航空用零部件加工的極佳選擇。

產品名稱

適用材質

性能概述及應用

ECOCUT HFN系列

碳鋼、鑄鐵、鋁合金、有色金屬

多用途切削油，低油霧，卓越的防腐蝕性能，不含氟和鋅。
適用於切削，鑽孔，齒輪加工和磨削，還能用作機床設備用油。

ECOCUT 600 系列
ECOCUT 700 系列

鑄鐵、碳鋼、合金鋼、不鏽鋼

優良的抗磨和抗極壓性能，無氟，低油霧。
可用於槍鑽，深鑽孔，攻絲，拉削及齒輪加工等重負載工藝。

ECOCUT HSG 915

鋼，有色金屬

低油霧，優異的清靜分散性能。
滿足高速磨削的冷卻和潤滑要求。

ECOCUT HSG 211 LE

鑄鐵、鋼、有色金屬

耐老化，良好的極壓性能，低油霧，低泡，不含氟和鋅。
廣氾用於高速切削，磨削用油，還可用作設備液壓油和主軸油。

RATAK MSN 系列

合金鋼，鑄鐵

低油霧，優異的潤滑和極壓性能。
廣氾用於各種齒輪加工工藝。

RATAK MZA 系列

碳鋼、不鏽鋼、硬質合金鋼、

極佳的抗磨，極壓和防鏽性能。
尤其適用於高硬度不鏽剛的切削。

RATAK MSN 55

碳鋼、合金鋼、不鏽鋼、鑄鐵

低油霧，良好的極壓性和抗腐蝕性能。
主要用於高難度切削工藝如拉削，深鑽，齒輪加工等。

RATAK MCN 37

合金鋼，銅及銅合金

低油霧，低殘留，優良的潤滑和極壓性能。
特別適用於高精度、高表面光潔度零部件（例如手錶和精密機械）的加工過程。

ECOCUT MICRO PLUS 20

鋁合金、有色金屬、合金鋼、鑄鐵

專門為微量潤滑技術（MQL）而設計的切削油。可快速生物降解，快干無殘留。
可用於內冷和外冷裝置，屬綠色環保型產品。

RENODRILL 2190

高硬度合金鋼

在高低加工溫度條件下均能體現高極壓性能。
適用於高硬度材質和高難度加工工藝，如深孔鑽，槍鑽，拉削和攻螺紋等。

產品名稱

使用溫度 ℃

性能概述及應用

THERMISOL VH 系列

30-110
30-120

真空淬火油，抗氧化性能佳。
主要用於合金和非合金的滲碳鋼，碳鋼，調質鋼和工具鋼。

THERMISOL QH 系列

50-80

快速淬火油，具有淬火速度快，變形小，熱穩定性佳等優點。
主要用於合金和非合金的滲碳鋼，調質鋼，高合金工具鋼的淬火。

THERMISOL 750K
THERMISOL QWA 460

70-130
150-250

分級淬火油，具有速度適宜，變形小，熱穩定性佳等優點。
主要用於汽車齒輪，彈簧，軸簧，軸承，螺杆等的淬火。

THERMISOL PQ 200

＜65

水溶性淬火液，不含亞硝酸鹽和苯酚。
主要用於鋼，低合金鋼等的感應淬火和火焰淬火。

產品名稱

適用材質

性能概述及應用

RENOFORM 30 S

不鏽鋼，碳鋼，合金鋼

極佳的潤滑、極壓和防鏽性能。
主要應用於不鏽鋼的成型加工，例如鍋和杯類產品，還可用於高極壓金屬冷成型加工。

RENOFORM MZAN 系列

碳鋼，合金鋼，不鏽鋼和有色金屬

高極壓性能，對銅材無腐蝕，用於各種鋼板和有色金屬板的沖壓沖裁。
RENOFORM MZAN 54用於＜2mm厚度的薄板，
RENOFORM MZAN 51用於＜15mm厚度的鋼板。

RENOFORM UBO 系列

鐵，鋼，銅，鋁及其它有色金屬

低粘度，快干式沖壓沖裁油，具有良好的極壓性能，無需清洗。
主要用於電機定子，轉子，電器用鋼的沖裁或成型加工。

RENOFORM SSI 系列

低、中碳鋼，鋁材，鋁合金及一般有色金屬

揮發快，無氣味，不含硫、氫，硅及其它有害物質。
主要用於鋁材，硅鋼板的沖裁成型加工。

RENOFORM FW 系列

鋁材及有色金屬

具有很好的潤滑和減磨作用，抗剪切，良好的抗極壓性能。
主要適用於鋁管和鋁殼的拉伸。

RENOFORM MCU 20

銅及其它有色金屬

水溶性乳化液。極佳的潤滑和清淨性能，不含氟，硫，苯酚和亞硝酸鹽。
主要用於銅絲的大拉和中拉，以及型材，管材的拉拔。

產品名稱

操作溫度

性能概述及應用

RENOCLEAN
VR 1021

40-80

鋁合金及其它有色金屬：2.5%
鑄鐵,鋼等黑色金屬：3-5%

RENOCLEAN
VR 1798/2

常溫

鋼，鑄鐵，鋁，有色金屬2.5%

RENOCLEAN
VR 1948

25-70

鋼，鑄鐵，鋁，有色金屬2-4%

RENOCLEAN
SPEZIAL 2000

常溫

鋼，鑄鐵，鋁，有色金屬2-4%機器
場地5-10%

RENOCLEAN
KU

常溫

金屬，某些聚合物，溶劑型
直接使用，無須稀釋

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIN AW系列

抗老化、優質液壓油。具有優異的熱穩定性和突出的抗氧化性、防腐蝕、防鏽、抗泡及出色的抗乳化性。
建議用於液壓泵，傳動系統和軸承系統。

RENOLIN DTA 系列

抗氧化液壓油和循環油。提供充分的抗氧、防鏽、防腐蝕、抗磨、抗泡沫性能及良好的抗乳化性能。
建議用作普通液壓系統的液壓油以及用於汽輪機、軸承、齒輪箱、壓縮機做循環油。

RENOLIN B系列

優質抗磨液壓油。除具有優異的抗磨、極壓和防鏽性能之外，還能提供有效的抗氧化、抗泡沫和抗乳化性能。
建議用於各種精密機床、引進設備以及車輛的中、高壓液壓系統。

RENOLIN B HVI系列

高粘度指數的低凝液壓油。除具有福斯抗磨液壓油的各種性能之外，還具有突出的低溫流動性和粘溫性能。
適用於寒冷地區和嚴冬季節低溫環境的設備液壓系統及室外作業或環境溫差較大的液壓裝置。

RENOLIN MR 0 - 5系列

高性能主軸潤滑油。具有極佳的抗氧化、抗老化性能及低溫性能。
適用於機床及紡織機械的主軸潤滑。

RENOLIN MR 系列

高性能、多用途清靜潤滑油。突出的抗鏽蝕，抗老化性能，便於清洗，清除沉積物、抗磨損性能好，有效地降低磨損。滿足並超過DIN HLPD/CLP 及ISO HM等級
RENOLIN MR 10、RENOLIN MR 20屬耐極壓多用途液壓油，可在高溫下持續使用。RENOLIN MR 30用於較大的齒輪箱中，亦可作為其初裝油及防鏽油。

RENOLIN ZAF B 系列

無鋅無灰抗磨液壓油。含有抗腐蝕、抗老化、抗磨損的添加劑。
適用於通用液壓系統及加工機床的液壓系統。

RENOLIN ZAF D 系列

無鋅無灰清淨抗磨液壓油。含有抗腐蝕、抗老化、抗磨損的添加劑。
適用於通用液壓系統及加工機床的液壓系統。

HYDROTHERM 46 MC系列

水-乙二醇阻燃液壓液。具良好的極壓抗磨性能，高粘度指數，低傾點，優異的防鏽性能，極佳的導熱性能，良好的抗菌性能，
可用於各種類型的液壓泵及所有主要製造商的液壓閥門及伺候控制系統。

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIN UNISYN CLP 系列

全合成聚烯烴基極壓齒輪油。與礦物油完全相容，滿足並超過DIN HC及ISO CKC等級，並取得FLENDER認可。
建議用於承受高壓和工作溫度波動大的軸承及齒輪箱潤滑系統中。

RENOLIN CLP 系列

抗極壓工業齒輪油。具有極強的極壓抗磨和防腐蝕性能。符合美鋼USS 224、美國齒輪製造商協會AGMA250.44及德國DIN 51517-3的規格。
特別適用於負荷處於波動的情況和齒面磨合期。

RENOLIN MR 系列

齒輪箱磨合防鏽油，具有極佳的抗極壓，防腐防鏽性能，可作為齒輪箱及機組的磨合油及防鏽油。
RENOLIN MR 10 Z被ZF公司推薦用於動力轉向試驗台測試用油。

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIN SC 系列

空氣壓縮機油。具有良好的耐老化性、抗氧化穩定性、抗腐蝕性、抗乳化性能，不易焦化、不產生不允許的殘渣。
適用於螺杆式壓縮機。
當壓縮機工作溫度低於85℃時，建議使用RENOLIN SC 32；
當壓縮機工作溫度高于85℃時，建議使用RENOLIN SC 46。

RENOLIN 2000

滑片式空壓機油，具有極佳的抗磨、防腐和水分離等性能，符合ISO 6743 - 31：1987（E）標準。

產品名稱

性能概述及應用

RENEP CGLP 系列

精密機床水平和立式導軌潤滑油。能有效防止導軌的爬行。根據粘度的要求，又可兼作液壓油、齒輪油。滿足並超過DINCGLP等級

RENOSLIDE 系列

液壓導軌油。除具有抗磨液壓油性能之外，還具有導軌油的抗極壓和防“爬行”能力。
用於液壓和導軌為一個油路系統的機床的潤滑。

產品名稱

性能概述及應用

RENISO PAG 系列

用於新型無氟制冷劑 R 134a 的聚二醇基全合成冷凍機油。具有極佳熱穩定及抗磨特性，與 R 134a 相溶性良好。
建議用於車輛空調壓縮機系統。

RENISO WF 系列

在與所有的傳統型制冷劑相接觸時都能保証其穩定性及抗老化性。獲 Zanussi 認可。
建議用於封閉系統尤其是 R 600a 制冷劑系統的潤滑。

產品名稱

性能概述及應用

防鏽時間［月］

ANTICORIT OHK 230
ANTICORIT OHK 230 L
ANTICORIT OHK 210
ANTICORIT OHK 305
ANTICORIT OHK 315

突出的防鏽性能，尤其抗手汗防鏽，同時具有一定的排水性能。
適用於鋼鐵及有色金屬零部件臨時及長期防鏽，特別適用於軸承的防鏽，在軸承行業得到廣氾應用。

室內倉儲

敞開式倉儲

6-12

3-6

ANTICORIT DW BIO

形成極薄的油模，具有很好的排水性能。優異抗潮濕性。
用於表面經過磷化或鍍層處理的金屬制品的短、中期防鏽。與許多冷媒相容。是ZANUSSI指定的配套工作用防鏽劑。

3-6

產品名稱

性能概述及應用

防鏽時間［月］

ANTICORIT S 2000 C

用於發動機冷卻系統的防腐蝕液。性能穩定，無沉澱物產生。
推薦用於各類內燃機和固定式發動機冷卻系統的防腐蝕，被MTU及DEUTZ認可。

室內倉儲

敞開式倉儲

-

-

ANTICORIT MKR 5

ANTICORIT MKR 27

乳化型濃縮防鏽液。
用於磷化處理或鍍層處理的金屬制品表面的防鏽，也可用於工序間的臨時防鏽。
ANTICORIT MKR 27滿足食品規範要求且按其標準生產。當技術上不可避免時，ANTICORIT MKR 27可以進入與之相接觸的食品，特別適用於食品機器及零部件，水壓系統及飲用水設備如自來水管，水龍頭等金屬的防鏽保護。

3-6

1-3

1-3

-

產品名稱

性能概述及應用

防鏽時間［月］

ANTICORIT VCI

通用型氣相防鏽紙，防鏽塑料袋及防鏽粉包，具有長效，穩定防鏽的特點。
可廣氾用於鋼鐵、鋁、銅等有色金屬的倉儲及運輸過程中的防鏽。

室內倉儲

敞開式倉儲

6-12

2-4

產品名稱

性能概述及應用

防鏽時間［月］

ANTICORIT BW 366

溶劑揮發后可形成一層深褐色的固態保護膜。
用於半成品、機器設備及工具的長期防鏽及戶外防鏽。

室內倉儲

敞開式倉儲

12-36

12-36

產品名稱

性能概述及應用

防鏽時間［月］

ANTICORIT YQ-10
ANTICORIT OHK 530
ANTICORIT OHK 515 B

具有優良的耐濕、抗大氣腐蝕及中和置換性能。
主要用於汽車軸瓦、金屬器械及多種機械零件的長期防鏽。

室內倉儲

敞開式倉儲

8-12

5-8

ANTICORIT RP 4107 S
ANTICORIT RP 4107 LV
ANTICORIT PL 3802-39 S
ANTICORIT PL 3802-39 LV

高性能特種防鏽油。易於清洗。優良的觸變性使其在金屬垂直表面也能形成穩定的油膜，尤其用於對防鏽性能有高要求的場合。
主要用於鋼鐵成品、半成品在倉儲和運輸（包括遠洋運輸）過程中的防鏽保護。同時也是一種優良的冷軋鋼板防鏽油，具有良好的深拉伸潤滑性能，有眾多的汽車製造、鋼鐵廠家及靜電噴塗機生產廠家的認可。如VW，OPEL，MERCEDES-BENZ THYSSENKRUPP，SALZGI-TTER ISCOR，POSCO，TISCO，DUMA PEABODY等。

12-8

8-12

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIT GP 2

多用途潤滑脂，適用於各類滾動軸承、滑動軸承

RENOLIT GP 3

多用途潤滑脂，適用於電機軸承、滑動軸承、獲得西門子SIEMENS認可

RENOLIT MP

轎車、卡車用多用途潤滑脂，獲得奔馳DBL 6804.00，MB 267認可

RENOLIT CA-LZ

長壽命粘附性潤滑脂，及其優秀的防水和耐水沖刷性能，適用與船舶及航海設備、轎車、卡車、建筑設備和工業設備潤滑

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIT EP1

重負荷工業潤滑脂，具有優秀的泵送性能，適用於高負荷工業軸承潤滑和中央集中潤滑系統，日本三菱重工MHI認可

RENOLIT EP 2

性能同上，日本三菱重工MHI認可

RENOLIT EP 2R

性能同上

RENOLIT LIC-EP 1

重負荷工業潤滑脂，適用於工作在高負荷、潮濕多水條件下的工業軸承潤滑

RENOLIT LIC-EP 2

重負荷工業潤滑脂，優質耐水、抗極壓潤滑脂

RENOLIT LIC-EP 1B

重負荷工業潤滑脂，高穩定性耐水潤滑脂，具有優秀的泵送性，適用於冶金工業等工作在高負荷、潮濕多水條件下軸承潤滑

RENOLIT LL-EP 2

重負荷工業潤滑脂，高粘度基礎油，高穩定性耐水潤滑脂，具有優秀的泵送性，密封性能，適用於大型重負荷軸承潤滑，如掘進機，冶金工業等工作在高負荷，潮濕多水條件下的軸承潤滑

RENOLIT LX-EP 1

長壽命、高性能潤滑脂

RENOLIT LX-EP 2

長壽命、高性能潤滑脂

RENOLIT LX 2

長壽命、高性能潤滑脂，適用於工作在高負荷、衝擊負荷、振動負荷以及震動條件下的滑動軸承、滾動軸承的潤滑

RENOLIT CX-EP 2

通用型高溫潤滑脂，適用於化工、橡膠、輪胎、鋼鐵等工業應用，具有優秀的耐水性能，並耐弱酸弱碱介質

RENOLIT CX-FO 20

類似于RENOLIT CX-EP 2，特殊針對冶金工業連鑄應用設計的產品，具有優秀的泵送性能，獲得奧鋼聯VAI認可

RENOLIT CX-FC 20

性能同上，具有優異的泵送性，抗氧化耐老化性能

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIT MO 2

重負荷、抗衝擊負荷潤滑脂，也可用於各種裝配工序的裝配潤滑脂、機動車輛連軸器、和等速萬向節的潤滑

RENOLIT FLM 2

高性能優質EP潤滑脂，適用於高負荷、衝擊負荷應用條件

RENOLIT FLM 502

高級優質EP潤滑脂，耐高負荷與衝擊負荷、改善邊界潤滑狀況，適用於工作在低速、高負荷等苛刻條件下的滾動軸承和滑動軸承潤滑

RENOLIT LIC-EP 1000 M

高級優質EP潤滑脂，高粘度基礎油、精選的添加劑以及精細的固體潤滑劑MoS2賦予其優秀的耐水性能、耐高負荷與衝擊負荷、改善邊界潤滑狀況的性能，適用於工作在低速、高負荷等苛刻條件下的滾動軸承和滑動軸承潤滑，如輥壓機、破碎機、鋼包耳軸等大型重負荷軸承潤滑

RENOLIT LX-CVH 2

專門為汽車等速萬向節設計的高溫高性能潤滑脂，並適用於工作在高負荷、衝擊負荷、振動負荷以及震動條件下的軸承的潤滑，獲得德國大眾VW? TL 52133認可

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIT
CXI 1

多用途復合磺酸鈣潤滑脂，適用於幾乎所有工業應用、鋼鐵工業連鑄機以及軋機軸承、海運設備等工作在苛刻條件下的設備潤滑，如多水、多塵、受熱以及接觸污染物等環境條件

RENOLIT
CXI 2

多用途復合磺酸鈣潤滑脂，適用於幾乎所有工業應用、鋼鐵工業軋機軸承、海運設備等工作在苛刻條件下的設備潤滑，如多水、多塵、受熱以及接觸污染物等環境條件，獲得DANIEL認可

RENOLIT
CXI 2C

同上，符合 SKF 軋機軸承潤滑脂技術規範

RENOLIT
CX-HT 2

含固體潤滑劑的高性能復合磺酸鈣潤滑脂，適用於低速高負荷滑動軸承和滾動軸承潤滑，尤其是對耐腐蝕、耐磨損等有高要求的潤滑

RENOLIT
FAP 502

適用於低速重負荷滑動軸承和滾動軸承潤滑

RENOLIT
MO 2 HD

含固體潤滑劑，適用於低速重負荷滑動軸承和滾動軸承潤滑

RENOLIT
LIC-EP 1000 M

類似RENOLIT MO 2 HD，高粘度基礎油（40℃ 粘度大於 1000mm2/s），適用於低速重負荷滑動軸承和滾動軸承潤滑

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIT HI-SPPED 2

超高速潤滑脂，低溫、高速潤滑脂，dn≥1.46×106、適用於機床主軸、紡織機械高速軸承、微型電機軸承、航空、通訊、空調等設備軸承潤滑

RENOLIT RHF 1

類似RENOLIT HLT 2，專門為低溫及高速條件及塑料橡膠等彈性材料優化設計的潤滑脂，與彈性材料具有優秀的相容性

RENOLIT AS

耐碳氫化合物密封脂，耐汽油、煤油、潤滑油等，用作密封劑

RENOLIT COPPER PASTE

防卡死潤滑膏，用於礦山、電力工業、冶金工業、汽車工業等高溫螺紋、螺栓、管道、排氣管等聯結及裝配潤滑

產品名稱

性能概述及應用

RENOLIT G 7 FG 1

不影響食品的氣味，適用於食品工業的包裝、灌裝應用、制糖工業、飲用水工業應用，獲得NSF-H1認可，德國飲用水KTW認可